Sinkewitz:「もう指折り数えて待っているよ」 2005年10月６日 ベルリン 彼らは若く、才能あふれている、そして勝利を目指している。つい5年前は、ドイツの自転車競技界はヤン・ウルリッヒの後継者はいるのだろうかと心配していた。今では有望な選手がたくさ…

というわけで、radsport-news.comのインタビュー企画を訳してみます。"Die jungen Wilden"と題して、六人のドイツ人若手有望選手にインタビューしたもの。その六人とはPatrick Sinkewitz, Fabian Wegmann, Markus Fothen, Linus Gerdemann, Heinrich Haussle…

J-sportsでのブエルタ・ア・エスパーニャの放送もやっと終わったので、やっとRadsportnewsを見られるようになりましたよ。 何か特集記事でも地味に訳していきましょうかね。需要があるのかわからないけど…。パリ・ツールは…良かったですね。優勝者の奥様の写…